「幸せを結びつける　輝く４枚目のクローバー」

両手いっぱいにクローバーを抱えている少女がいた。

四葉はないの？尋ねると、笑いながら三つ葉のクローバーで

作った首飾りをかけてくれて、どこかに行ってしまった。

まあいいか。なんとなく好い気分で家に戻り、大切な人に

電話をしたり、庭の手入れをした。寝るときは少女のくれた

首飾りをかけ、すべてのことに感謝した。

目覚めたときには、何とも言えない満ち足りた気分。

首飾りは太陽の光の中で、輝く石に変わっていた。

「Connecting all the happiness - brilliant four-leaf clover」

There was a girl with full of clovers in her hands.I asked her "Is there any four-leaf clover?” The girl smiled and gave me a clover necklace…and she went away. I felt somewhat strange but good and went home.

After I spend time talking to my lover on the phone and gardening backyard, I thank and pray for everything around me and I put on the necklace that the girl gave me before I go to bed. When I woke up in the morning, I felt pleased and filled. When I saw the necklace, it turned into a shiny stone under the morning sunshine.